Info tirées sur mmo champion
et traduction du forum de wow (http://forums.wow-europe.com/thread.html?topicId=7539874620&sid=2)
Alchemy
The Cooldown on Transmute: Titanium has been reduced to 1 day, and the materials required have been simplified. = Cd sur Transmutation réduit à 1 jour, & moins de compos =)
Reduced the cooldown on Northrend Alchemy Research from 7 days to 3 days. = Cd sur Découverte de Norfendre réduit à 3 j =)
The chance to discover a Northrend transmutation has been increased. = Augmente les chances de découverte de transmutation de Norfendre =)
Changed the Crazy Alchemist Potion so it always gives health and mana. It also grants the benefit of another random potion effect. = Potion d'Alchimiste Fou devient imba apparement (mis a part le coté aléatoire)
Potion of Nightmares functionality changed. You can now move to interrupt the effect, and damage taken is no longer increased while you are under the effects of this potion. = Potion de Cauchemar modifiée, plus d'effet négatif.
Added a new recipe for Ethereal Oil to grand master alchemy trainers. = Recette pour "Huile Ethérée" chez les grands maitres alchimistes.
You can now discover a recipe for the Elixir of Water Walking with Northrend Alchemy Research. = Possibile d'apprendre une recette d'Elixir de Marche sur l'eau via Découverte de Norfendre.
Blacksmithing
Increased the materials required to make several recipes that require cobalt. = Augmente les compos en Cobalt de nombreux patrons ='(
Added a new recipe for shield reinforcements that increases the block value of shields. = Nouvelle recette de renforts Boucliers qui augmentent le blocage (ou valeur de blocage plutot)
Cooking
A recipe has been added for Kungaloosh. You can learn this recipe from an NPC in the Dalaran sewers once you have completed the quest 'The Taste Test' in Sholazar Basin. = Recette ajoutée pour Kungaloosh, a apprendre aupres d'un pnj dans les égouts de dalaran apres avoir fini la quete correspondante.
A recipe for the incredible Fish Feast can now be purchased for Dalaran Cooking Awards. = Recette pour Festin de Poisson ajoutée au marchand des QJ Cuisine.
Succulent Orca Stew and Shoveltusk Soup have been removed from the requirements for any cooking achievements as they will not be added to the game. = Les 2 autres recettes requises pour le HF cuisine ont été supprimées.
A new recipe for Worg Tartare is now available for purchase with Dalaran Cooking Awards. This delicacy imbues hit rating and Stamina upon those brave enough to eat it. = Nouvelle Recette Worg Tartare ajoutée, Toucher + Endu.
Enchanting
Many high level enchantment recipes have had the amount of Infinite Dust and Greater Cosmic Essence requirements significantly reduced, but with Dream Shards being added to them. = Modif des compos de bcp d'enchants de Norfendre (déja vu normalement)
Increased the Fire damage inflicted by the Icebreaker weapon enchantment. = Augmente les dégats de Feu de l'enchant "Icebreaker".
Reduced the armor penalty granted by the Berserking weapon enchantment. = Réduit la pénalité d'armure de l'enchant Berserking.
Added a new recipe to enchant bracers with Stamina. You can buy this recipe from Vanessa Sellers in Dalaran. = Nouvelle recette Endu sur Brassards à Dalaran.
Added a new recipe to enchant a weapon with Stamina. You can buy this recipe from Vanessa Sellers in Dalaran. = Nouvelle recette Endu sur Arme à Dalaran.
Engineering
Reduced the cooldown and increased the duration of the effect for Hyperspeed Accelerators. = Réduit le CD & augmente la durée de l'effet des Accelérateurs Hyperspeeds.
Added a new recipe for epic plate spell power goggles. = Nouvelle recette lunettes epiques plaques heal.
Weakness Spectralizers are now usable by druids. = ... sont maintenant utilisables par les druides.
The Saronite Bomb recipe now creates a lot more bombs for the same material cost. While this breakthrough was discovered by goblins, all engineers can take advantage of it. = Bombe en saronite, meme compos mais + de bombes, & tout les ingé peuvent les faire.
Gnomish Lightning Generator has had its cast time and cooldown reduced. = Générateur d'Eclair Gnome, CD & temps de cast réduits.
Inscription
Jessica Sellers, a new vendor in the Dalaran inscription shop, will sell most inscription inks for the cost of one Ink of the Sea. She also sells Snowfall Ink for multiple Inks of the Sea. = Possible d'echanger les Encres de la Mer contre tout autre type d'encre =)
A new recipe for Glyph of Arcane Blast has been added to Master and Grand Master Inscription trainers. = Nouvelle recette pour Arcane Blast chez les maitres calligraphes.
Glyph of Death Decay has been changed to grant 20% additional damage instead of its current effect. = Nerf glyphe DK D&D.
Glyph of Invisibility duration has been increased. = Up Glyphe d'Invisibilité.
Jewelcrafting
Added a new recipe to convert a frozen orb and some green quality gems into several superior quality gems. = Nouvelle recette pour changer 1 orbe glacé + gemmes vertes en gemmes bleues.
Reduced the spell power granted by the use effect of "Figurine - Twilight Serpent", but reduced the cooldown significantly. = Figurine - Serpent du crépuscule : moins de Spell qd use, mais CD réduit.
Leatherworking
The epic leg armor patches now require a Frozen Orb in addition to their other materials. = Renfort épiques demandent 1 orbe glacé.
Mining
Mining veins and deposits no longer require multiple hits to receive all the ore. Players will receive around the same amount of ore, stone, and gems they would have received from multiple hits. = On Mine en 1 coup !!!
Tailoring
Reduced the cloth required to make a Bolt of Imbued Frostweave. = Moins de tissu pour rouleau de tisse givre impregné =)
Simplified the materials required for Shining Spellthread and Azure Spellthread. = moins de compos pour les fils azur & "shining"
Reduced the eternals required to make Brilliant Spellthread and Sapphire Spellthread, but increased the number of Iceweb Spider Silk. = Moins d'eternels pour Fils Brillant & Saphir, mais + de soie d'araignée tisse givre.
Greatly reduced the materials required to make the self-only tailoring leg enchants (Master's Spellthread and Sanctified Spellthread), but these recipes no longer grant any skill gains. = Moins de compo pour les broderies sur jambe (réservées couturiers)
Reduced the training cost for the normal Flying Carpet. = Niveau Couture pour craft le Tapis "normal" réduit
Ebonweave now requires the tailor to be in the Maw of Neltharion in Dragonblight to create it.
Spellweave now requires the tailor to be at the Azure Dragonshrine in Dragonblight to create it. = Pour les 2 précédents, toutes les étoffes "spéciales" se craft dans l'un des sanctuaire draconique de la désolation des dragons.
Au niveau du minage, ca va etre dur de farmer maintenant :/